Home Tags Artículos relacionados con "actualidad"

actualidad

0 268

Recientemente ha sido publicado un estudio en el que los emigrantes españoles en Alemania hemos salido muy bien valorados. El análisis concluye en que somos un ejemplo de adaptación e integración principalmente porque históricamente somos luchadores.

“Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien” publicado por Christian Pfeffer-Hoffmann, tiene una extensión de unas 450 páginas y ha sido documentado con datos de la oficina federal de migración de Alemania. Como todos sabemos somos una de las comunidades extranjeras que más ha crecido en los últimos años, no solo en Berlín ya que nos hemos asentado por toda la geografía de país.

Otros datos aportados por el estudio es que sin formación previa del idioma esta adaptación es más complicada y que en ocasiones el número de horas de los cursos de idioma que ofrece la Unión Europea no son ni de lejos suficientes para un aprendizaje válido y eficaz del alemán.

Hablando de Berlín este estudio revela que el 45% de los jóvenes españoles empleados en la capital cobra por encima de 1500 euros brutos mientras que en España esta cifra sólo alcanzaría el 24%, es un dato bastante esperanzador para los que tengan pensado venir a buscar trabajo pero no nos engañemos, este estudio no habla de minijobs, no habla de contratos de prácticas de 40 horas semanales por 600 euros y no habla tampoco de  los tan de moda trabajos de prácticas no remuneradas que gustan cada vez más en las startup de Berlín.

La salida de trabajadores españoles hacia Alemania fue muy importante desde que en 1960 se firmó el convenio entre el Gobierno de Franco y Berlín, el número máximo de españoles que pusieron rumbo a una vida mejor en Alemania se registró en 1965 con 82.324 que es casi el triple de las cifras de las que hablamos a día de hoy.

Hay una gran diferencia entre la emigración española de aquel lejano 1965 y la de hoy día, radica en que hoy venimos mejor cualificados, mientras que por aquel entonces eran seleccionados por el régimen de Franco, provenientes de las zonas más pobres de España y sólo uno de cada cuatro tenía formación laboral.

A pesar de las dificultades de esta primera generación de emigrantes, sus descendientes fueron especialmente exitosos en comparación con las comunidades turcas, griegas e italianas. El secreto tras el éxito fue que a los españoles se nos dio una atención especial por dos bandos, una por parte del régimen franquista, en su deseo de evitar que se generasen focos de oposición a la dictadura en el extranjero y por la otra parte, la del partido socialdemócrata alemán, que precisamente buscaba lo contrario.

Sin duda una interesante manera de ver que tal lo estamos haciendo en el país, aunque al fin y al cabo son sólo números y aproximaciones, cada uno tiene sus propias conclusiones y su propia realidad que se va forjando lentamente cada día. Valor, seguir luchando y aprender a poner la otra mejilla son cosas que no se aprenden en las universidades ni en las academias de alemán, lo demás puede que sí.

Share

0 161
salario minimo

El pasado 2 de abril el gobierno de Angela Merkel aprobó finalmente un borrador de la ley que establecerá un salario mínimo interprofesional en Alemania. La coalición entre CDU, CSU y SPD han fijado la cifra en 8,50 euros por hora, y consiguieron limar asperezas en los puntos más conflictivos de la iniciativa.

El proyecto ha sido promovido desde el partido socialdemócrata, que lo consideran un gran paso adelante en la lucha por la igualdad y la justicia y calculan que unos cuatro millones de personas por fin conseguirán el salario que se merecen por su trabajo.

Sin embargo, quedarán excluidos de este plan los jóvenes menos de 18 años, becarios, cargos honoríficos y desempleados de larga duración, aunque estos últimos sólo durante los primeros seis meses. Tras ese plazo ya tendrán derecho a percibir el salario mínimo interprofesional.

¿Y hasta ahora, cómo funcionaban los sueldos en Alemania?

Pues durante años el gobierno Alemán dejó a los sindicatos la decisión de fijar su propio salario mínimo según el sector; pero al sumar la implantación de los minijobs lo que crearon fue el cóctel perfecto de trabajos mal pagados.

No olvidemos que el salario percibido en un minijob (aunque la jornada laboral es menor) no puede superar los 450 € al mes, y que el sueldo por hora es de 6 euros. Por ello el SPD se ha empeñado en luchar por establecer un salario mínimo interprofesional en Alemania, y finalmente lo ha conseguido.

¿Cuándo vamos a notar que este salario mínimo es real?

Como decíamos al principio, lo que está aprobado es únicamente un borrador de la ley. Es importante porque ya es el resultado de las negociaciones de los distintos partidos de la coalición, pero la ley aún debe ser presentada a votación en el Bundestag (Cámara baja) y en el Bundesrat (Cámara de representantes de los Estados federados alemanes). Como en en el Bundesrat la coalición cuenta con aplastante mayoría, podríamos apostar un par de dedos de la mano derecha a que se aprobará.

Se podría decir que a partir de enero de 2015 la ley entrará en vigor, con algunas limitaciones iniciales, y en el plazo de dos años estará completamente implantada y será una realidad en Alemania. El sueldo mínimo bruto mensual, trabajando a jornada completa, será de 1445 euros.

¿Y ésto, es gracias a Merkel?

Angela Merkel es, como sabemos, la cabeza del gobierno de coalición alemán. Sin embargo, las medidas como establecer un salario mínimo, la reforma energética, la jubilación a los 63 años para quieren hayan cotizado más de 45, el freno al precio del alquiler, la doble nacionalidad para hijos de inmigrantes y las cuotas de las mujeres en los consejos de administración de las empresas son iniciativas impulsadas por el partido socialdemócrata.

Lo curioso es que el SPD no nota un respaldo creciente en las encuestas. Merkel brilla entre la opinión pública con todas las reformas que se van aplicando, aunque procedan del partido de la coalición que no es el suyo. Ya ocurrió en las anteriores dos coaliciones de las que formó parte: ella se fortalece y los partidos con los que se asocia (primero los socialdemócratas y después los liberales) se desplomaron. Queda por ver qué resulta de esta tercera coalición.

Share

0 519

La semana pasada se entregaron en Berlín los Echo Musikpreis, considerados los Grammy alemanes, en los que se reconocía a los mejores cantantes del país. Como todas las quinielas preveían, Helene Fischer volvió a ser la triunfadora por segundo año consecutivo, llevándose los premios a mejor álbum del año y mejor cantante de Schlager. Con este nombre se conoce a la música tradicional alemana, que podemos escuchar en eventos como la Oktoberfest, pero que Helene Fischer ha sabido adaptarla al siglo XXI dándole toques de pop, incluso electrónicos, consiguiendo la mezcla perfecta.

Nacida en la URSS en 1984, cuatro años después viajó a Alemania sin saber que se convertiría en una futura estrella del país teutón. En 2005 comenzó su prometedora carrera, con varios discos con los que se quedó a las puertas del número 1 de ventas. Pero fue en 2011 cuando destrozó todos los récords con el álbum “Für einen Tag” que la consolidó, haciendo referencia a uno de sus grandes éxitos, como una Phänomen del panorama musical alemán. En 2013 volvió a sacar otro disco con el que ha conseguido lo que parecía imposible, superarse a sí misma, para subir directamente al Olimpo del Schlager. Su canción Atemlos durch die Nacht es ahora mismo un hit en todas las radios del país.

Tanta es la popularidad de Helene Fischer, que en 2015 ha decidido organizar un Stadiontour recorriendo Alemania y Austria haciendo conciertos en algunos de los estadios más grandes de ambos países, concluyendo en el mítico Olympiastadion berlinés en julio del año que viene. Veremos si Helene consigue el Ausverkauft (Todo vendido) en esta gira que promete marcar un antes y un después en la música en alemán.

Share

0 274
cementerio para lesbianas

Berlín inaugura este próximo domingo 6 de abril el primer cementerio de Alemania exclusivo para lesbianas, un pequeño rincón de la capital germana de 800 metros cuadrados de extensión y con una capacidad de 80 plazas.

La reserva de las primeras plazas no se han hecho esperar en este cementerio, pionero en Alemania, pero con antecesores en otros países como Dinamarca y su cementerio para gays y lesbianas.

EL proyecto se ha desarrollado en una zona libre de tumbas y próxima a un parque infantil, dentro de un terreno perteneciente al cementerio evangélico Georgen Parochial, situado en una zona muy proxima a la concurrida Alexanderplatz.

La promotora ha conseguido el permiso para la construcción del cementerio de forma gratuíta, y la fundación Sappho, la cual agrupa a mujeres homosexuales de mediana edad de Berlín, ha sido la encargada de remodelar la zona asignada mediante la creación de un camino en forma de espiral que discurre por debajo de los árboles.

Opiniones para todos los gustos

“Vivimos junto  a lesbianas y queremos también ser enterradas con lesbianas” , es la frase que recoge el diario Bild según las palabras del portavoz de la fundación Sappho.

“Esa no es mi idea de integración y aceptación. Quien se tiene como parte de la sociedad en vida no debería aislarse en la muerte”, es el argumento esgrimido por el responsable de la Unión Cristianodemócrata para los asuntos de homosexuales, bisexuales y transexuales de la ciudad de Berlín, Stefan Evers, para indicar su desacuerdo con este proyecto.

¿Y vosotros que pensáis?, ¿ estáis a favor de la creación de cementerios según el colectivo al que uno pertenezca?, ¿estáis en contra?, ¿O sencillamente creéis que llegado ese momento poco importa donde acabe cada cuerpo?

Share

0 115
Klaus Wowereit

Eso dice el alcalde de la ciudad alemana, Klaus Wowereit. Que Berlín está celosa de su hermana Buenos Aires. Por supuesto, la declaración ha volado de titular en titular, esperando levantar malos humos (o al menos curiosidad) entre los habitantes de Berlín.

¿No os habéis enterado del contexto de la declaración? A continuación os lo explicamos:

El señor Wowereit se encuentra, como si de una estrella del rock se tratara, de gira por la capital argentina. Su viaje tiene el objetivo de celebrar el 20° aniversario de la hermandad entre ambas ciudades.

Este pasado martes 1 de abril, mientras visitaba el Centro Metropolitano de Diseño (CMD) del barrio de Barracas, Wowereit declaró que Berlín no cuenta con “una instalación como ésta para el diseño”, que ha influenciado importantes avances en creatividad y recuperación del patrimonio urbano de Buenos Aires.

Dado el caso, esperamos que se ponga manos a la obra e inicie un proyecto semejante. Si algo puede beneficiar a la ciudad Berlín sería la recuperación de su rico y extenso patrimonio urbano.

La hermandad entre Berlín y Buenos Aires

La declaración de hermandad entre ambas ciudades no sólo promueve el acercamiento entre gobiernos y ciudadanos, sino también la colaboración, por ejemplo, en la gestión de energías sostenibles en edificios públicos o en la política de rescate del patrimonio y su uso para fines culturales.

Además, se promueven distintas ferias y actividades: basándose en La Noche de los Museos berlinesa, Buenos Aires ha lanzado su propio modelo, así como la feria Berlín en Vivo (en el CMD hasta el 10 de abril).

La gira del alcalde de Berlín

Klaus Wowereit llegó el pasado domingo 30 de marzo a Buenos Aires, justo a tiempo para asistir al “clásico” entre Boca y River con Mauricio Macri, cabeza del gobierno porteño. Más tarde ese mismo día fue nombrado, por el ministro de Desarrollo Económico Francisco Cabrera, huésped de honor, y recibió la llave del Distrito de Diseño.

El alcalde de Berlín se quedará en la capital argentina hasta hoy, miércoles 2 de abril. Sus planes consistían en recorrer el Metrobus 9 de Julio y disfrutar de la ópera Calígula en el Teatro Colón.

No desaprovecha los viajes nuestro alcalde ¿no?

Share

0 1291

Siempre me sorprendo cuando una artista sincera, que se dedica con humildad y privadamente a desarrollar su oficio, recibe un premio.
Es que el arte conocido del cual se habla y escribe, muy lejos puede estar de ser “el arte”; es únicamente el arte que tiene precio, el arte con cotización, con valor de mercado. Para el mercado del arte, los premios son herramientas que sirven para fijar, aumentar o sostener la cotización de la obra o del artista; cuantos más premios recibe un artista, más caro puede venderse. Por eso galeristas, marchands, coleccionistas, periodistas e instituciones de todo tipo, ejercen su influencia y presión cuando de premios se trata, porque esto les sirve para posicionar su producto en el mercado.
Esta puja comercial nada tiene que ver con la creación artística –o con su valor– sino únicamente con su precio y mercadeo.
Alemania crea mercado, es un país con la capacidad de generar y sostener la cotización de un artista; por ende, esta dinámica de comerciantes está muy establecida.
Fue sumamente agradable ver ayer cómo un importante premio fue otorgado a una artista que no se ha dejado llevar por las necesidades del mercado o la moda y que hace 30 años desarrolla con amor y dedicación su disciplina.
Cuando compartí mi sensación de agradable sorpresa con la artista misma, Nanne Meyer me comentó que a ella también le resulta difícil creer que se hayan premiado sus dibujos.

El misticismo tiene valor y precio: 60.000 eu

En la ciudad de Berlín se otorgó ayer –con gran pompa– el importante premio a la trayectoria artística “Hannah Höch” a la dibujante Nanne Meyer.

 Nanne Meyer

obra de Nanne Meyer

La distinción viene acompañada por la suma de 60.000 eu.
Nacida en Hamburgo en 1953, Nanne vive en Berlín desde 1993, donde trabaja como profesora en la Escuela de Arte Berlin-Weisensee.
La muestra –que puede visitarse en forma gratuita los domingos a las 11.30 en el Kupferstichkabinett del Kulturforum– es una retrospectiva organizada en colaboración con la artista que presenta 120 obras de distintos momentos de su vida.
La muestra es recomendable por muchas razones, pero principalmente porque es difícil encontrar exposiciones de arte contemporáneo local que nos hablen con humanidad, verdad y sencillez, y al tiempo se entronquen sin rupturas con toda la tradición del arte europeo.
Y es muy agradable confirmar que el intento de una persona de vivir en el arte, reciba distinciones y premios en la Berlín de hoy.

obra de Nanne Meyer 2014

Nanne Meyer 2014

Kupferstichkabinet-Kulturforum
Matthäikirchplatz · 10785 Berlin
21.11.2014 – 15.2.2015
M a V  de 10.00 a 18.00
Entradas 6 eu; con descuento 3 eu
Sa y Do de 11.00 a 18.00
Domingos gratis

www.smb.museum

Share

1 4729
döner

En casi cualquier calle berlinesa nos encontramos restaurantes Döner y variantes de esta comida proveniente de Oriente Próximo y con gran arraigo en la cultura alemana.

Sólo en Alemania, la industria del kebab da trabajo a 60.000 personas,  con un volumen de negocio de unos 2.700 millones de euros y 15.000 establecimientos, más de 1500 sólo en la ciudad de Berlín.

Döner Kebab significa “trozo de carne que da vueltas de forma vertical”. En Turquía o Grecia,  el rollo de carne se colocaba de manera horizontal,  pero fue la comunidad turca que se instaló en la Alemania del Oeste en los años setenta la que colocó me forma vertical el espeto de carne, introduciendo en Europa esta rica comida rápida.

De manera concreta fue el turco Kadir Nurman el que fundó en 1972 su restaurante cerca de la estación de tren del Zoologischer Garten. Se le ocurrió la genial idea de meter la carne del kebab de cordero en un pan de pita junto con lechuga, cebolla y salsa de yogur, ingredientes que hasta ese momento se servían en un plato. El éxito fue rotundo, como podéis observar.

döner

 

La Asociación Alemana de Fabricantes Turcos de Döner reconoció de manera oficial en 2011 a Nurman como auténtico inventor del döner. Aunque su mérito es incalculable, se dice que en 1971, un año antes de que montara su restaurante, otro compatriota suyo llamado Mahmut Aygun montó Hadir, restaurante turco donde se inventó la salsa de yogur.

En cualquier caso, ni Nurman ni Aygun registraron el döner, por lo que ninguno de los dos ha se ha beneficiado económicamente de la popularización, pero la suerte de ambos corrió de diferente forma. Nurman siempre trabajó en su pequeño restaurante y Aygun se convirtió en un rico propietario de hoteles y restaurantes.

Nurman, criticaba que los actuales kebabs no saben bien ni son auténticos y apuntillaba que estaba muy contento de que muchas personas turcas puedan ganarse la vida con el döner. También lamentaba no haber registrado el invento en el notario, porque sería rico.

El kebab que se vende actualmente en las calles berlinesas tiene una ensalada compuesta de lechuga picada, repollo, cebolla pepino y tomates. Las salsas que encontramos son de yogur, Scharf (picante) o Knoblauch (ajo).

A día de hoy, tanto Nurman como Aygun han fallecido. Solo nos queda darles las gracias por tanta alegría que nos ha dado a muchos, sobre todo a altas horas de la noche.

Share

0 3240

Tengo el síndrome, tengo el síndrome del Lidl. Cuando llegas a este país nadie te habla de ello, nadie lo reconoce abiertamente pero es una realidad, el Lidl te consume, y lo hace lentamente. Al principio te dejas llevar y acudes frecuentemente, siempre atraído por los reducidos precios, como todas las víctimas del síndrome. No hay nada en el Lidl que cueste más de 29 euros, y si lo hay es un error.

En mis años de cliente del Lidl he visto de todo, situaciones y personajes que me han marcado para siempre. Alemania tiene mucho personaje que esconder, y los esconde en el Lidl. En Berlín hay Freaks por todas partes eso es así, pero hay algo que sucede dentro del Lidl que nos convierte a todos en freaks potenciales. Me gustaba observar y analizar el comportamiento de la gente mientras navegan cual zombis con la mirada perdida por sus pasillos siempre surtidos con los mismos productos, siempre los mismos. Allí dentro nunca sueles tener más de dos opciones.

lidl

Creo que la inovación es un concepto que no han entendido en Lidl. Siempre Dulano, Dulano es ahora tu mejor y único amigo. Vita D ór, así se llama la marca que comercializa el aceite de moto que te metes al cuerpo cada vez que quieres freir algo y Kania es la marca que lidera la sección de salsas, Goldessa para las cosas de untar y Linessa en su versión light, para los que untan pero no quieren engordar. Así es, esos son los nombres con los que acabarás soñando y esa es quizás la parte menos peligrosa del síndrome.

Dulano Lidl

Recuerdo que hace unos meses de la noche a la mañana y sin previo aviso por parte de la dirección comenzaron a vender pistachos a granel, me rompieron los esquemas con aquello, para mí fue un shock, todavía sigo sin saber por qué ya que nunca he preguntado porque intento comunicarme lo menos posible con los empleados, no me fio de ellos. Estoy seguro de que ocultan algo, creo que el Lidl forma parte de una conspiración del poder que va mucho más allá de lo que imaginamos.

El Lidl te deprime, el Lidl te desmotiva, esa es su función principal antes que la de alimentarte o ahorrarte dinero. Hace que tu vida se convierta en una monotonía constante, similar a la del propio supermercado. Con el paso del tiempo acabas adaptando tu día a día al ritmo del supermercado. Semanas con productos especiales venidos de Italia, semanas con productos de Francia, otras semanas viajamos hasta EEUU! y así nos pasa la vida entre semana y semana… todo gracias al Lidl.

lidl leute

El Lidl es un experimento social del gobierno, un mecanismo de control de la población al más puro estilo MK-ultra. Los empleados del Lidl no son empleados, son extras, actores y agentes del gobierno, estoy seguro. Ese es el quid de la cuestión y por eso los precios son tan bajos, te quieren dentro y lo que pasa en el Lidl se queda en el Lidl.

Esta idea puede parecer descabellada pero tras varios meses de investigaciones por cuenta propia me fue imposible dar con sus directivos principales, el Lidl se esconde tras un complejo de propiedades y un entramado de empresas muy dificiles de rastrear, me pusieron trabas en todo momento e incluso he llegado a recibir amenazas, ahí fue cuando me di cuenta dónde me estaba metiendo y que mi propia seguridad estaba en juego.

El Lidl fue fundado en 1930 por un miembro de la familia Rider bajo el nombre de Lidl & Lebensmittel Sortimentsgroßhandlung, las vinvulaciones entre la familia Rider, el poder y las sociedades secretas empezaron durante la época nazi y desde entonces el lidl no ha hecho más que extenderse por toda europa colonizandonos y adoctrinándonos para su modelo social del futuro, al más puro estilo de las novelas de George Orwell. En la actualidad existen más de 8000 de estos peligrosos supermercados y de nosotros depende parar esta conspiración gubernamental a tiempo, nuestra libertad está en juego.

Share

1 5019
Españoles en Berlín: el grupo de la discordia

En los últimos meses, un tema que se ha incorporado a las conversaciones de casi todos los españoles que residen en Berlín son los debates que han surgido, principalmente, en el grupo de Facebook “Españoles en Berlín”. Digo principalmente porque hay montones de grupos paralelos con muchos menos usuarios unidos.

El grupo “Españoles en Berlín”, con casi nueve mil miembros, se creó con la intención de unir a los residentes en Berlín para proporcionar asesoramiento, ayuda y soluciones a preguntas que surgen cuando estás en una ciudad que no es la tuya. Normalmente es así.

Pero la motivación principal a la hora de escribir este artículo fue la trágica noticia del fallecimiento de un ciudadano, que en un principio se pensó que era de nacionalidad española, pero que finalmente resultó ser argentino, de 46 años de edad, al caerse al río Spree -sobre las 3:40 de la madrugada del lunes- desde el puente Oberbaumbrücke, en Friedrichshain, momentos después de salir de un club. En principio fue un descuido que le hizo resbalar, delante de su pareja y amigos.

En dicho grupo de Facebook, concretamente en un post informando sobre la noticia, se leían comentarios bastante duros e irrespetuosos, alguno que decía que estaba avergonzado de ser español por este tipo de actos cuando se va bebido o directamente insultando al fallecido. Como es lógico, también había detractores de estos comentarios. Un usuario dijo “Me parece que el chico ya ha pagado muy cara su temeridad como para que aquí la rematemos y de qué forma”.

¿Hemos superado el nivel y opinamos sobre todo lo que nos rodea sin tener apenas idea de lo que ocurre? Si yo fuera amigo o familiar del fallecido, estaría muy frustrado y decepcionado con la comunidad española del grupo de Facebook. A su vez, es obligatorio decir que este tipo de comentarios es residual.

Ya es bastante duro residir en una ciudad lejana de nuestra casa, hablar un idioma distinto, la confrontación cultural y miles de casos que no vienen en cuenta comentar. Lo mínimo que pedimos es que debemos ser un poco respetuosos y apoyarnos lo más que se pueda.

Polémicas aparte, en “Españoles en Berlín” existen seis tipos de usuarios:

-          Los que preguntan dudas como qué cursos de alemán en Berlín gratis o subvencionados pueden encontrar….

-          Los que venden y ofrecen servicios o información

-          Los que responden a las preguntas

-          Los que se quejan

-          Los que trollean

-          Los que únicamente leen las conversaciones

En cualquier caso, por mucho que este tipo de debates estén fuera de lugar, todos sonreímos cuando alguien postea “busco habitación urgente en Kreuzberg por 300 euros”, “el agua de Berlín me hace tirarme muchos peos” o “botellón en el último vagón del Ring”.

¿En qué grupo te incluyes? ¿Crees que podrías formar parte en más de dos categorías?

 

 

Share

0 3406
Spanish week imagen principal

El próximo 23 de mayo a partir de las 18 horas se inaugurará en la galería Pop-Up de Berlín (Hohenstaufenstraße, 60) un evento que no te puedes perder, la Spanish Week, donde habrá una exposición que reunirá a 13 artistas españoles residentes en Berlín, que van a trabajar juntos para compartir ideas.

Hablamos con Sonia Camacho, una de las artistas que el viernes 23 de Mayo participará en la semana española de la galería Pop-Up Berlín.Spanish Week Sonia Camacho

- En la semana española de la galería Pop-Up podemos ver que estáis invitados artistas de estilos diferentes, como la pintora Conxeta Vivó, el fotógrafo Víctor Puigcerver, entre otros. ¿Cómo te gusta definirte?

(Sonríe) Bueno, pienso que definir a alguien es enmarcarlo. Y Definirse como artista para mí sigue siendo como utilizar “palabras mayores”. Pero sí que he logrado inmiscuirme en el mundo de la ilustración de una forma u otra… y aquí, me siento muy cómoda.

- En tuS obras predomina el uso de la figura humana, pero en concreto nos hemos interesado por el proyecto “Metaphors of harmony and other sparkles”. En qué consiste esta serie de retratos?

El proyecto “Metaphors of harmony and other sparkles” surge de la interpretación metafórica de la letra de grandes canciones de la historia de la música.

Para la exposición “Spanish Week ” en la Pop-Up Art Gallery Berlin”, estoy preparando un lienzo cuyo título es Another Brick in the Wall (Part II), canción que Pink Floyd hizo para el álbum “The Wall”, siendo el estribillo reconocido por su “We don’t need more education”.

En este sentido la interpretación de esta canción se basa en la idea de que la historia está escrita por los vencedores, por tanto el discurso histórico está manipulado, sesgado. A principios de marzo del 2013, despertó Berlín viendo como querían arrebatarles parte del muro de la East side Gallery, emblema ahora cultural y artístico de la ciudad, para facilitar la construcción de una serie de viviendas de lujo. La imagen es simple, se representa a una chica que realmente nació en el este de Berlín justo después de la caída del muro,  quien porta un libro de Historia alemana entre sus manos. No le hace falta abrir el libro, leerlo. Tan sólo mira hacia atrás…

- ¿Existe mucha diferencia entre la cultura artística de Sevilla, tu ciudad de nacimiento, y Berlín?

Bueno, aunque pasé mi infancia en Sevilla, me crié en un pueblo cercano, Morón de la Frontera. Ahí empecé a tener contacto con diferentes artistas,  de hecho me siento orgullosa de  pertenecer aún al Grupo Ocio Creativo allí, asociación altamente involucrada en el mundo cultural y artístico de la ciudad. En este sentido, volviendo a tu pregunta  Berlín versus Sevilla, a grosso modo son dos pulsos diferentes, por tendencias, estética, discurso…  pero se lucha por lo mismo: alzar la voz, para que se alcen las miradas.

- ¿Cómo surge esta iniciativa de la semana española en la galería Pop-Up?

La galería convocó un open call para artistas españoles residentes en Berlín. Simon, su comisario, ve muy positiva la experiencia de reunir diferentes artistas cada cierto tiempo para así poder tener un diálogo artístico que englobe diferentes puntos de vista, más atractivo también para el visitante, en detrimentos de los “solo” de un único artista.

- ¿Algún proyecto en mente?

¿Alguno? ¡Muchos! Esto es Berlín… Y deseosa de poder contar por aquí de nuevo de qué tratan cuando lleguen a buen puerto.

¡Muchas gracias!

soniacamacho.com

www.facebook.com/sonia.camacho.illustration

Share

Conéctate a Berlín